| Language | Approved | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Korean | 75% | 82% | 7,730 | 0 | 0 | 7,730 | 13,326 | 0 | 0 | |
| Chinese (Simplified Han script) | 0% | 26% | 32,806 | 614,485 | 1,322,712 | 16,409 | 1,538 | 0 | 0 | |
| English | 49% | 82% | 7,881 | 279 | 6,748 | 7,880 | 3,675 | 0 | 0 | |
| Japanese | 28% | 41% | 25,984 | 402,701 | 875,762 | 18,082 | 3,457 | 0 | 0 | |
| Spanish | 0% | 1% | 44,283 | 648,346 | 1,390,454 | 44,283 | 7 | 0 | 0 | |
Please sign in to see the alerts.
Summary
| Project website | github.com/Zintixx/MapleStory2-XML | |
|---|---|---|
| Project maintainers1 |
 Zin
|
|
| Project reviewers1 |
Zin
|
|
| Translation process |
|
|
| Source code repository |
https://github.com/Zintixx/MapleStory2-XML.git
|
|
| Repository branch | main | |
| Last remote commit |
[skip ci] Nightly: regenerate translated XML (2026-08-05)
a9c6f4e5e
github-actions[bot] authored 08/05/2026 |
|
| Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (English)
8938bfb89
Zin authored 08/05/2026 |
|
| Weblate repository |
http://translate.tadeucci.dev/git/maplestory2-xml/stringcommon/
|
|
| File mask |
WeblateConverter/Json/*/questdescription_final.json
|
|
| Monolingual base language file |
WeblateConverter/Json/ko/questdescription_final.json
|
|
08/05/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 221,730 | 3,242,980 | 6,955,685 | |||
| Source | 44,346 | 648,596 | 1,391,137 | |||
| Approved | 30% | 68,064 | 37% | 1,212,532 | 37% | 2,581,460 |
| Waiting for review | 15% | 34,982 | 11% | 364,637 | 11% | 778,549 |
| Translated | 46% | 103,046 | 48% | 1,577,169 | 48% | 3,360,009 |
| Needs editing | 10% | 24,300 | 22% | 731,720 | 23% | 1,606,272 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 9% | 22,003 | 24% | 799,975 | 23% | 1,617,508 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 42% | 94,384 | 28% | 934,091 | 28% | 1,989,404 |
Quick numbers
3,242 k
Hosted words
221 k
Hosted strings
44%
Translated
0
Components
5
Languages
5
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+1%
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+42%
+50%
Contributors
+100%
 tdcc
Translation added |
|
|
tdcc
Translation added |
|
|
tdcc
Translation added |
|
|
tdcc
Translation added |
|
|
tdcc
Translation added |
|
|
tdcc
Translation added |
|
|
tdcc
Translation added |
|
|
tdcc
Translation added |
|
|
tdcc
Translation added |
|
|
tdcc
Translation added |
|