Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Korean GPL-3.0-or-later 96% 99% 2 2 41,120
Chinese (Simplified Han script) GPL-3.0-or-later 0% 87% 9,755 253,458 576,428 9,687 26,239
English GPL-3.0-or-later 22% 99% 70 929 5,108 31 37,031
Japanese GPL-3.0-or-later 0% 87% 10,375 273,560 615,410 10,375 30,767
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website github.com/Zintixx/MapleStory2-XML
Project maintainers2 User avatar ZinUser avatar Snow
Project reviewers2 User avatar ZinUser avatar Snow
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/Zintixx/MapleStory2-XML.git
Repository branch main
Last remote commit [skip ci] Nightly: regenerate translated XML (2026-09-28) dc45831e8
github-actions[bot] authored 09/28/2026
Last commit in Weblate Translated using Weblate (English) f08747bb6
Zin authored 09/28/2026
Weblate repository http://translate.tadeucci.dev/git/maplestory2-xml/stringcommon/
File mask WeblateConverter/Json/*/scriptquest.json
Monolingual base language file WeblateConverter/Json/ko/scriptquest.json
10/04/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 323,300 6,475,632 12,926,876
Source 80,825 1,618,908 3,231,719
Approved 29% 96,298 29% 1,897,717 29% 3,770,883
Waiting for review 64% 206,800 62% 4,049,968 61% 7,959,047
Translated 93% 303,098 91% 5,947,685 90% 11,729,930
Needs editing 1% 107 1% 1,850 1% 7,667
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 41% 135,157 41% 2,718,228 41% 5,366,725
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 6% 20,095 8% 526,097 9% 1,189,279
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 116,040 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 17 changes 0 changes 13,151 changes 315,819 changes 0 changes 73,360 changes 6,974 changes 253,940 changes 182,050 changes 7 changes 0 changes
OctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSep

Quick numbers

6,475 k
Hosted words
323 k
Hosted strings
93%
Translated
4
Contributors
0
Components
4
Languages
4
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−47%
Hosted words
+100%
−61%
Hosted strings
+100%
+26%
Translated
+67%
—
Contributors
+100%
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 08/14/2026
User avatar tdcc

Translation added
在菇岛求生消灭3只黄金水灵
Defeat 3 Golden Slimes in Mushroom Island Survival
906110312003321-Develop-.name
08/13/2026
User avatar tdcc

Translation added
在菇岛求生消灭3只黄金水灵
Defeat 3 Golden Slimes in Mushroom Island Survival
906110312003320-Develop-.name
08/13/2026
User avatar tdcc

Translation added
在菇岛求生消灭3只黄金水灵
Defeat 3 Golden Slimes in Mushroom Island Survival
906110312003319-Develop-.name
08/13/2026
User avatar tdcc

Translation added
在菇岛求生使用5次高空弹跳
Use the bungee jumping 5 times in Mushroom Island Survival
906110312003312-Develop-.name
08/13/2026
User avatar tdcc

Translation added
在菇岛求生使用5次高空弹跳
Use the bungee jumping 5 times in Mushroom Island Survival
906110312003311-Develop-.name
08/13/2026
User avatar tdcc

Translation added
在菇岛求生使用5次高空弹跳
Use the bungee jumping 5 times in Mushroom Island Survival
906110312003310-Develop-.name
08/13/2026
User avatar tdcc

Translation added
在菇岛求生使用3次高空弹跳
Use the bungee jumping 3 times in Mushroom Island Survival
906110312003309-Develop-.name
08/13/2026
User avatar tdcc

Translation added
在菇岛求生使用3次高空弹跳
Use the bungee jumping 3 times in Mushroom Island Survival
906110312003308-Develop-.name
08/13/2026
User avatar tdcc

Translation added
在菇岛求生使用3次高空弹跳
Use the bungee jumping 3 times in Mushroom Island Survival
906110312003307-Develop-.name
08/13/2026
Browse all component changes