| Strings Words Characters | |||
|---|---|---|---|
| 130,510 2,391,675 4,613,432 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
| 77,812 1,576,466 3,128,651 |
|
Approved strings | Browse Translate Zen |
| 130,499 2,391,675 4,613,432 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
| 52,687 815,209 1,484,781 |
|
Strings waiting for review | Browse Translate Zen |
| 11 0 0 |
|
Unfinished strings | Browse Translate Zen |
| 11 0 0 |
|
Untranslated strings | Browse Translate Zen |
| 84,164 1,642,739 3,110,197 |
|
Strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
| 257 8,930 20,294 |
|
Failing check: Ellipsis | Browse Translate Zen |
| 47,124 990,223 1,840,532 |
|
Failing check: Multiple failing checks | Browse Translate Zen |
| 36,946 648,294 1,262,337 |
|
Failing check: Long untranslated | Browse Translate Zen |
Summary
| Project website | github.com/Zintixx/MapleStory2-XML | |
|---|---|---|
| Project maintainers1 |
 Zin
|
|
| Project reviewers1 |
Zin
|
|
| Translation license | GNU General Public License v3.0 or later | |
| Translation process |
|
|
| Source code repository |
https://github.com/Zintixx/MapleStory2-XML.git
|
|
| Repository branch | main | |
| Last remote commit |
[skip ci] Nightly: regenerate translated XML (2026-08-05)
a9c6f4e5e
github-actions[bot] authored 08/05/2026 |
|
| Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (English)
8938bfb89
Zin authored 08/05/2026 |
|
| Weblate repository |
http://translate.tadeucci.dev/git/maplestory2-xml/stringcommon/
|
|
| File mask |
WeblateConverter/Json/*/scriptquest.json
|
|
| Monolingual base language file |
WeblateConverter/Json/ko/scriptquest.json
|
|
| Translation file |
Download
WeblateConverter/Json/ko/scriptquest.json
|
|
| Last change | May 11, 2026, 7:28 p.m. | |
| Last change made by | None | |
| Language | Korean | |
| Language code | ko | |
| Text direction | Left to right | |
| Case sensitivity | Case-insensitive | |
| Number of speakers | 79,278,717 | |
| Number of plurals | 1 | |
| Plural type | None | |
| Plurals | ||
| Plural formula |
0
|
|
08/06/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 130,510 | 2,391,675 | 4,613,432 | |||
| Approved | 59% | 77,812 | 65% | 1,576,466 | 67% | 3,128,651 |
| Waiting for review | 40% | 52,687 | 34% | 815,209 | 32% | 1,484,781 |
| Translated | 99% | 130,499 | 100% | 2,391,675 | 100% | 4,613,432 |
| Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 64% | 84,164 | 68% | 1,642,739 | 67% | 3,110,197 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 1% | 11 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+99%
—
Contributors
+100%
|
Zin
Resource updated |
|
|
Zin
Resource updated |
Parsing of the “
WeblateConverter/Json/ko/scriptquest.json” file was enforced.
12/24/2025
|
|
Zin
Changes committed |
Changes committed
07/31/2025
|
|
Zin
File uploaded |
Processed 7472 strings from the uploaded files (skipped: 0, not found: 0, updated: 7472).
File upload mode: Add new strings 07/31/2025 |
|
Zin
String added |
|
|
Zin
String added |
|
|
Zin
String added |
|
|
Zin
String added |
|
|
Zin
String added |
|
|
Zin
String added |
|
| 130,510 | File in original format as translated in the repository | JSON nested structure file | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 130,510 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | JSON nested structure file | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
| 11 | Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | JSON nested structure file | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
WeblateConverter/Json/ko/scriptquest.json” file was enforced. 05/11/2026