Summary

Project website github.com/Zintixx/MapleStory2-XML
Project maintainers2 User avatar ZinUser avatar Snow
Project reviewers2 User avatar ZinUser avatar Snow
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/Zintixx/MapleStory2-XML.git
Repository branch main
Last remote commit [skip ci] Nightly: regenerate translated XML (2026-09-28) dc45831e8
github-actions[bot] authored 09/28/2026
Last commit in Weblate Translated using Weblate (English) f08747bb6
Zin authored 09/28/2026
Weblate repository http://translate.tadeucci.dev/git/maplestory2-xml/stringcommon/
File mask WeblateConverter/Json/*/loadingdescription.json
Monolingual base language file WeblateConverter/Json/ko/loadingdescription.json
Translation file Download WeblateConverter/Json/en/loadingdescription.json
Last change Sept. 28, 2026, 4:41 p.m.
Last change made by Background commit
Language English
Language code en
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 1,728,473,503
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
09/28/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,080 10,302 22,378
Approved 1% 1 1% 20 1% 27
Waiting for review 91% 986 94% 9,696 92% 20,768
Translated 91% 987 94% 9,716 92% 20,795
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 8% 96 29% 3,029 21% 4,775
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 8% 93 5% 586 7% 1,583
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,081 changes 86 changes 0 changes 2 changes
OctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSep

Quick numbers

10,302
Hosted words
1,080
Hosted strings
91%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+7%
Translated
+83%
+100%
Contributors
—
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 09/28/2026
User avatar Zin

Translation approved
50레벨이 되면 특성의 힘을 개방할 수 있습니다.
50레벨이 되면 특성의 힘을 개방할 수 있습니다Upon reaching level 50, you can unlock the power of character traits.
211-CharacterAbility-.text
09/28/2026
User avatar Zin

Resource updated
Parsing of the “WeblateConverter/Json/en/loadingdescription.json” file was enforced. 08/10/2026
User avatar Zin

Resource updated
Parsing of the “WeblateConverter/Json/en/loadingdescription.json” file was enforced. 08/10/2026
User avatar Zin

Resource updated
Parsing of the “WeblateConverter/Json/en/loadingdescription.json” file was enforced. 08/10/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 08/10/2026
User avatar Snow

Translation added
메이드나 집사는 요리, 음료 제조, 목걸이 제작, 반지 제작 중에서 한 가지 특기를 갖고 있습니다.
Each assistant is proficient in one of the following crafts: cooking, drink-mixing, necklace-making, or ring-making.
366--CN.text
08/09/2026
User avatar Snow

Translation added
F1 ~ F12 키를 누르면 다이나믹 액션을 할 수 있습니다.
Express yourself by performing an emote with the F1 - F12 keys.
51--CN.text
08/09/2026
User avatar Snow

Translation added
0-0-0-0-0-0
0-0-0-0-0-0
51--CN.endTime
08/09/2026
User avatar Snow

Translation added
타인의 개인정보를 유포하거나 이용하는 행위는 운영정책 위반으로 게임 이용이 제한될 수 있습니다.
Distributing or using other people's personal information may be a violation of the game's terms of service, and may result in restriction of game usage.
377--KR.text
08/09/2026
Browse all translation changes