MapleStory 2/item @ Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Item Descriptions GPL-3.0-or-later	73%	72,466	3,561,884	5,766,586	55,022	38,292	0	0

Item Name	71%	137,994	817,351	1,435,961	137,182	148,615	0	0

Summary

Project website	github.com/Zintixx/MapleStory2-XML
Project maintainers	Zin
Project reviewers	Zin

9 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		759,680		14,412,702		23,321,588
Source		149,349		3,377,086		5,439,728
Approved	55%	425,409	42%	6,163,475	42%	9,944,311
Waiting for review	16%	123,811	26%	3,869,992	26%	6,174,730
Translated	72%	549,220	69%	10,033,467	69%	16,119,041
Needs editing	2%	18,256	8%	1,269,984	9%	2,178,599
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	24%	186,907	15%	2,266,437	19%	4,530,686
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	25%	192,204	21%	3,109,251	21%	5,023,948

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

Hosted words

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

—

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Korean	99%	492	0	0	492	50,189	0	0

Chinese (Simplified Han script)	75%	35,912	1,423,219	2,331,375	26,153	41,737	0	0

English	74%	37,366	933,182	1,510,040	37,364	33,137	0	0

Japanese	74%	38,197	1,462,259	2,378,409	29,702	35,553	0	0

Portuguese	78%	17,607	109,389	202,960	17,607	26,291	0	0

Spanish	1%	80,886	451,186	779,763	80,886	0	0	0

None Component locked MapleStory 2 item Item Descriptions	The component was automatically locked because of an alert. a month ago
None Alert triggered MapleStory 2 item Item Descriptions	Could not merge the repository. a month ago
None Component locked MapleStory 2 item Item Name	The component was automatically locked because of an alert. a month ago
None Alert triggered MapleStory 2 item Item Name	Could not merge the repository. a month ago
None Changes committed MapleStory 2 item Item Name Spanish	Changes committed a month ago
Mashirocat Translation added MapleStory 2 item Item Name Spanish	Korean 하드 모히칸 Spanish 11 characters edited Current translation State: Translated Mohawk duro a month ago
Mashirocat Translation added MapleStory 2 item Item Name Spanish	Korean 롤링 포니테일 Spanish 13 characters edited Current translation State: Translated Coleta rizada a month ago
Mashirocat Translation added MapleStory 2 item Item Name Spanish	Korean 볼륨 레이어 컷 Spanish 17 characters edited Current translation State: Translated Capas voluminosas a month ago
Mashirocat Translation added MapleStory 2 item Item Name Spanish	Korean 쉐도우 펌 Spanish 22 characters edited Current translation State: Translated Peinado Devil-May-Care a month ago
Mashirocat Translation added MapleStory 2 item Item Name Spanish	Korean 총총머리 Spanish 20 characters edited Current translation State: Translated Trenzas antigravedad a month ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.