Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Korean GPL-3.0-or-later 98% 100% 0 0 0 0 91 0 0
Chinese (Simplified Han script) GPL-3.0-or-later 98% 99% 11 276 713 11 85 0 0
Chinese (Traditional Han script) GPL-3.0-or-later 0% 1% 1,308 28,076 76,660 1,308 7 0 0
English GPL-3.0-or-later 100% 100% 0 0 0 0 391 0 0
Japanese GPL-3.0-or-later 97% 99% 6 162 407 6 136 0 0
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website github.com/Zintixx/MapleStory2-XML
Project maintainers1 User avatar Zin
Project reviewers1 User avatar Zin
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/Zintixx/MapleStory2-XML.git
Repository branch main
Last remote commit Translations update from Weblate (#52) 9c6d46985
Maple2Bot authored 05/24/2026
Last commit in Weblate Translated using Weblate (English) 1761f2c64
Zin authored 05/25/2026
Weblate repository http://translate.tadeucci.dev/git/maplestory2-xml/stringcommon/
File mask WeblateConverter/Json/*/stringguide.json
Monolingual base language file WeblateConverter/Json/ko/stringguide.json
05/11/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 6,665 141,905 387,700
Source 1,333 28,381 77,540
Approved 78% 5,255 79% 112,119 78% 305,612
Waiting for review 1% 85 1% 1,272 1% 4,308
Translated 80% 5,340 79% 113,391 79% 309,920
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 10% 710 12% 17,603 13% 53,967
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 19% 1,325 20% 28,514 20% 77,780

Quick numbers

141 k
Hosted words
6,665
Hosted strings
80%
Translated
0
Components
5
Languages
5
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+79%
+100%
Contributors
User avatar Zin

Component unlocked

Component unlocked 05/25/2026
User avatar None

Alert triggered

Could not merge the repository. 05/25/2026
User avatar Zin

Component locked

Component locked 05/25/2026
User avatar None

Alert triggered

Repository has changes. 05/25/2026
User avatar None

Alert triggered

Repository has changes. 05/23/2026
User avatar None

Alert triggered

Repository has changes. 05/22/2026
User avatar None

Alert triggered

Repository has changes. 05/21/2026
User avatar Zin

Resource updated

Parsing of the “WeblateConverter/Json/zh_Hant/stringguide.json” file was enforced. 05/11/2026
User avatar Zin

Resource updated

Parsing of the “WeblateConverter/Json/jp/stringguide.json” file was enforced. 05/11/2026
User avatar Zin

Resource updated

Parsing of the “WeblateConverter/Json/en/stringguide.json” file was enforced. 05/11/2026
Browse all component changes