Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
item 0 0 0 0 0 0 0
Chapter Descriptions 0 0 0 0 0 0 0
Recommended Content 0 0 0 0 0 0 0
Color Palette GPL-3.0-or-later 0% 30% 167 365 2,477 167 0 0 0
Guide Strings GPL-3.0-or-later 0% 1% 1,308 28,076 76,660 1,308 7 0 0
Glossary MapleStory 2 GPL-3.0-or-later 0% 0 0 0 0 0 0 0
String Common GPL-3.0-or-later 0% 1% 6,680 117,046 233,340 6,680 1 6,674 0
Triggers GPL-3.0-or-later 0% 1% 22,737 197,985 323,990 22,737 1 1 0
UI Strings GPL-3.0-or-later 0% 99% 19 0 0 19 79 0 0

Summary

Project website github.com/Zintixx/MapleStory2-XML
Project maintainers1 User avatar Zin
Project reviewers1 User avatar Zin
Language Chinese (Traditional Han script)
Language code zh_Hant
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 39,078,482
06/05/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 34,824 400,837 753,508
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 11% 3,913 14% 57,365 15% 117,041
Translated 11% 3,913 14% 57,365 15% 117,041
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 88 1% 2,838 1% 8,418
Strings with suggestions 19% 6,675 29% 117,776 31% 234,308
Untranslated strings 88% 30,911 85% 343,472 84% 636,467

Quick numbers

400 k
Hosted words
34,824
Hosted strings
11%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+10%
+100%
Contributors
User avatar Zin

Resource updated

The “WeblateConverter/Json/zh_Hant/stringtrigger.json” file was changed. 05/11/2026
User avatar Zin

String updated in the repository

05/11/2026
User avatar Zin

String updated in the repository

05/11/2026
User avatar Zin

String updated in the repository

05/11/2026
User avatar Zin

String updated in the repository

05/11/2026
User avatar Zin

String updated in the repository

05/11/2026
User avatar Zin

String updated in the repository

05/11/2026
User avatar Zin

String updated in the repository

05/11/2026
User avatar Zin

Resource updated

The “WeblateConverter/Json/zh_Hant/stringcommon.json” file was changed. 05/11/2026
User avatar Zin

String updated in the repository

05/11/2026
Browse all changes for this language